新西蘭出生證翻譯中文版-出生證明認(rèn)證翻譯

編輯：青島希尼爾翻譯公司

發(fā)布時(shí)間：2019-05-21

 

以下是公司對外出具的新西蘭出生證翻譯中文版-出生證明認(rèn)證翻譯，以供交流學(xué)習(xí)使用

 

BDM 107

出生登記處                        出生證                No. 88888

所在城市：北帕默斯頓          區(qū)域編號(hào)：628/97         國家代碼：

                                                                       

孩子

           名：     **

           姓：     *

         性別：     女

     死胎/多胎：     -

         （如適用）

      出生日期：     1990年1月1日

        出生地：     北帕默斯頓

      姓名變更：     -

                                                                      

                                                                母親

             名：   

             姓：   

（如不同于出生時(shí)名：    -

上述信息）出生時(shí)姓：    -

  職業(yè)、專業(yè)或工作： 

         出生日期：   1960年1月1日

           出生地：   中國青島

                                                                                                                                                父親

             名：   

             姓：   

（如不同于出生時(shí)名：    -

上述信息）出生時(shí)姓：    -

  職業(yè)、專業(yè)或工作：  電氣工程師

         出生日期：   1960年1月1日

           出生地：   中國青島

                                                                            

茲證明，該文件為保存在本登記處的上述信息的真實(shí)副本。

 

登記處蓋章：北帕默斯頓     2019年5月21日

蓋章：新西蘭出生、死亡和結(jié)婚登記

 

注意：依據(jù)1961年《犯罪法》規(guī)定，任何偽造本證書信息或明知信息有誤卻故意用作真實(shí)信息的將依法受到懲處。